1. Rerum suprémo in vértice Regína, Virgo, sísteris, exuberánter ómnium ditáta pulchritúdine.
Au plus haut sommet des choses tu es placée, Vierge, pour Reine, plus que tous, de beauté surabondamment enrichie.
 
2. Princeps opus formósior Verbo creánti prǽnites, prædestináta Fílium, qui prótulit te, gígnere.
Tu l’emportes en éclat, œuvre par excellence que le Verbe a créée, prédestinée a mettre au monde le Fils qui T’a produite.
 
3. Ut Christus alta ab árbore Rex purpurátus sánguine, sic passiónis párticeps, tu Mater es vivéntium.
Comme le Christ, du haut de la Croix, est un roi empourpre de sang, ainsi, prenant ta part de la Passion, tu es la Mère des vivants.
 
4. Tantis decóra láudibus, ad nos ovántes réspice, tibíque sume grátulans quod fúndimus præcónium.
Illustre de tant de gloire, regarde-nous, qui t’acclamons, et accepte avec allégresse l’éloge que nous prodiguons.
 
5. Iesu, tibi sit Glória, qui natus es de Vírgine, cum Patre, et Almo Spíritu, in sempitérna sǽcula. Amen.
A toi soit la Gloire, Jésus, qui es né de la Vierge, ainsi qu’au Père et à l’Auguste Esprit, dans les siècles éternels. Amen.

commentaires

Widget Vatican.va

Liens (1)

 

 

 

 

 

 

logofc

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 








Dossiers / Synthèses

 


 

http://img.over-blog.com/600x408/0/21/41/34/2010/hippycatholicism-copie-1.jpg

 


 

 


 

 


 

Actualité du livre

 

 

 


 

 

 

 

 

 


 

 

 

Admin / Twitter

oiseau-twitter2.gif

 

 

Depuis janvier 2006,
site administré par de
jeunes laïcs catholiques.
 
 
CONTACT
 

 


 

 
coolpape.jpg