1. O nata lux de lúmine, Iesu, redémptor sǽculi, Dignáre clemens súpplicum Laudes precésque súmere.

1. Lumière née de la lumière, Jésus, rédempteur du monde, nous t’en supplions, daigne accueillir dans ta clémence nos louanges et nos prières.

2. Præ sole vultu flámmeus, Ut nix amíctu cándidus, In monte dignis téstibus Apparuísti cónditor.
2. Le visage plus flamboyant que le soleil, les vêtements plus éblouissants que la neige, sur la montagne tu t’es manifesté comme le créateur devant de dignes témoins.

3. Vates alúmnis ábditos Novis vetústos cónferens, Utrísque te divínitus Deum dedísti crédere.
3. Confrontant les anciens prophètes disparus aux nouveaux disciples, tu as donné à tous divinement de croire en ta divinité.

4. Te vox patérna cǽlitus Suum vocávit Fílium, Quem nos fidéli péctore Regem fatémur cǽlitum.
4. La voix du Père venue du ciel t’a appelé son Fils, toi que notre cœur fidèle proclame roi céleste.

5. Qui carne quondam cóntegi Dignátus es pro pérditis, Nos membra confer éffici Tui beáti córporis.
5. Tu as daigné jadis revêtir la chair pour sauver ceux qui étaient perdus: fais-nous devenir les membres de ton corps glorifié.

6. Laudes tibi nos pángimus, Diléctus es qui Fílius, Quem Patris atque Spíritus Splendor revélat ínclitus.
Nous chantons nos louanges pour toi, le Fils bien aimé, que révèle l’éclat glorieux du Père et de l’Esprit.

commentaires

Widget Vatican.va

Liens (1)

 

 

 

 

 

 

logofc

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 








Dossiers / Synthèses

 


 

http://img.over-blog.com/600x408/0/21/41/34/2010/hippycatholicism-copie-1.jpg

 


 

 


 

 


 

Actualité du livre

 

 

 


 

 

 

 

 

 


 

 

 

Admin / Twitter

oiseau-twitter2.gif

 

 

Depuis janvier 2006,
site administré par de
jeunes laïcs catholiques.
 
 
CONTACT
 

 


 

 
coolpape.jpg