18 janvier 2008 5 18 /01 /janvier /2008 10:07

 

Pueri Hebræorum, portantes ramos olivarum, obviaverunt Domino,

clamantes et dicentes : "Hosanna in excelsis."

Les enfants des Hébreux portant des Rameaux d'olivier allèrent à la rencontre

du Seigneur en s'écriant : " Hosanna dans les hauteurs. "

 

     grego3.gif
Enregistré sur la Place St-Pierre
Messe des Rameaux du 13/04/14

 

pueri-hebraeorum

 


Pueri Hebræorum vestimenta prosternébant in via,

et clamabant dicentes : "Hosanna filio David :

benedictus qui venit in nomine Domini."
Les enfants des Hébreux étendaient leurs vêtements sur le chemin et s'écriaient :

" Hosanna au fils de David ! Béni soit celui qui vient au nom du Seigneur. "

 

     grego3.gif
Partager cet article
Repost0

commentaires