5 août 2006 6 05 /08 /août /2006 13:51

Hymne pour le Temps de Noël (trouvée dans le très important recueil finlandais-suèdois "Piae Cantiones" publié en 1582).

Ce recueil contient une collection des cantiques et d'hymnes liturgiques de la fin du Moyen-Âge (15ème siècle).

 

 

 

Salue flos et decor ecclesiæ
Iesu Christe pie patris in palatio :
te fetentur sacræ prophetiæ
lexque vitae tuæ omni vitio;
virgo sine viro peperit te
et post virginem declarauit se,
frater Iesu Christe, qui cares initio.
Hic adest vbi periclitatur,
vere noncupatur
Portus nauigantium.
In ardore rubi præsignatur
et pie vocatur
pater desperantium.
Moysis hic scirpea fiscella,
præbens lapsis gratiarum mella,
lucens maris stella,
Via deuiantium,
subleuator pie miserorum
ad regnum cœlorum
duc nos post exilium.
Releuator pie peccatorum,
rector supernosum
da sanum consilium.
O dulcis, o clemens atque pie,
sis nobis director nostræ viæ
et extremo die
fer nobis auxilium.

Partager cet article
Repost0

commentaires